NUEVA YORK, Estados Unidos, AP, octubre 18, 2003

Los Marlins de Florida
pasaron por encima de la historia para jugar sin pánico y derrotar a los Yanquis de Nueva York por 3-2, en el primer juego de la Serie Mundial

El campeón de la Liga Nacional terminó con una racha récord de la novena neoyorquina de 10 juegos ganados consecutivos de Clásico de Otoño en el Yankee Stadium, donde los del Bronx no perdían desde el segundo de la confrontación titular de 1996 ante los Bravos de Atlanta.

El pitcheo de Brad Penny, Dontrelle Willis y el venezolano Ugueth Urbina limitó a nueve imparables a los Yanquis, pero su principal virtud fue dominar a sus rivales a la hora de la verdad, ya que los locales dejaron a nueve corredores en los senderos.

Marlins tomó la ventaja en el amanecer del partido con Juan Pierre como primer bateador del cotejo embasándose con un toque al cuadro que se convirtió en infield hit y luego se robó la intermedia.

El dominicano Luis Castillo le siguió con un batazo que cayó detrás de la primera base y con el que Pierre llegó hasta la antesala, desde donde anotó en un elevado de sacrificio al central del boricua Iván Rodríguez. Yanquis empató en el cierre de la tercera, cuando el mexicano Karim García abrió con sencillo al central y llegó a la intermedia con error del jardinero izquierdo. Luego de un out, Nick Johnson recibió pasaporte y vino Derek Jeter a impulsar a Karim con sencillo al central.

La novena visitante se alejó en la quinta. Jeff Conine abrió con pasaporte y le siguió el dominicano Juan Encarnación con sencillo al derecho. Ambos avanzaron una base con toque de sacrificio de Alex González y anotarían en imparable al izquierdo de Pierre para poner la pizarra 3-1 ante los lanzamientos del derrotado David Wells.

La jugada quedó para el comentario porque el tiro del japonés Hideki Matsui fue cortado en el cuadro por el antesalista Aaron Boone para buscar sacar a Pierre, quien se había despegado de la inicial, cuando parecía que era fácil eliminar en el plato a Encarnación, quien venía a medio camino desde la tercera.

El encargado de acortar distancias por los Yanquis fue el puertorriqueño Bernie Williams, quien disparó cuadrangular entre central y derecho con un out en la sexta contra Penny, quien saldría del partido luego de que el siguiente bateador, Matsui, le conectó sencillo.

La labor de Penny (1-0) fue de cinco entradas y un tercio, en las que especió siete imparables con dos carreras limpias admitidas, tres bases por bolas y tres ponches.

El también abridor y novato Dontrelle Willis tuvo una buena actuación al no permitir anotaciones en dos innings, permitiendo dos hits con dos ponches. Urbina fue un auténtico apagafuegos para acreditarse el salvamento, ya que relevó a Willis en la octava con dos outs y corredores en las esquinas y entró para ponchar a Jorge Posada.

Aunque se metió el problemas en la novena al otorgar dos pasaportes, terminó dominando al dominicano Alfonso Soriano con ponche y a Nick Johnson con elevado corto al jardín central.

El zurdo Wells (0-1), primer lanzador de 40 años que abre el juego inaugural de una Serie Mundial, sufrió el descalabro con labor de siete entradas en las que recibió cinco imparables, tres carreras limpias, dos base por bolas y un ponche.

Este domingo se disputa el segundo de la confrontación en el mismo escenariocon Mark Redman como abridor de los Marlins y el zurdo Andy Pettitte en el centro del diamante por los Yanquis


anterior -- Notas de la MLB








Home Argentina Serie Mundial Major League Baseball Béisbol en América Latina