TOKIO, Japón, AP , septiembre 16 2003

Más de cinco mil hinchas del equipo de beisbol Hanshin Tigers acabaron arrojándose a las aguas del río Dotombori en Osaka, en el Japón central, para festejar el primer título en 18 años que el club logró anoche para la Liga Central, informó hoy la policía.

Según las autoridades, la esperada victoria del Hanshin Tigers disparó la euforia entre los seguidores y al amanecer de hoy se habían contabilizado más de 5 mil 300 personas que se habían tirado a las aguas del río en el centro de la ciudad, como es tradición, pese a estar sumamente contaminado con residuos tóxicos, dioxinas y basura.

La "costumbre" comenzó a mostrarse incluso antes del final del partido, que ganaron por 3-2 frente a las Carpas de Hiroshima en el estadio de Kobe, cuando comenzaron a concentrarse en el puente Ebisu, situado en pleno centro de Osaka, centenares de seguidores del equipo de la ciudad, que no escondían su alegría por el inminente triunfo deportivo.

El puente Ebisu sobre el canal del río Dotombori se ha convertido en un lugar en el que las multitudes celebran las victorias de los principales acontecimientos deportivos, y que se hizo patente el pasado año con los progresos de la selección nacional japonesa en el Mundial de Futbol.

Los saltos al canal fueron tan numerosos entonces que llevaron a las autoridades a colocar avisos del peligro que suponían tales actos de euforia tanto por la escasa profundidad de las aguas, de un metro, como por la extrema polución de elementos tóxicos y la profusión de basura peligrosa. Los baños públicos de las proximidades reiteraron sus avisos de negar el acceso a sus instalaciones a todo aquel que se tirara al Dotombori.

Según las informaciones de la prensa local, el júbilo que levantó la victoria de los Hanshin Tigers fue celebrado también por sus seguidores que se encontraban fuera de Japón, y algunos se lanzaron a las aguas del río Sena parisiense.

** Notas de Japón