Boston le debía 2.1 millones dólares de su salario de este año, calculado en 6.5 millones de dólares. Offerman firmó un contrato por cuatro temporadas y 26 millones de dólares cuando llegó a Boston como agente libre en noviembre de 1998

SEATTLE, Estados Unidos, AP, agosto 9, 2002

Los Marineros de Seattle, que encabezan la División Oeste de la Liga Americana, adquirieron al dominicano José Offerman de los Medias Rojas de Boston.

Offerman, de 33 años, fue dado de baja de la nómina de los Medias Rojas de Boston la semana pasada, Seattle y los Rojos de Cincinnati se habían mostrado interesados en adquirir los servicios del jugador de cuadro quisqueyano