Beisbol Profesional

Setiembre 3, 2002

Rangers 7, Origoles 1
Marlins 3, Mets 2
Indios 0, Tigres 4
Filis 6, Montreal 7
Medias Rojas 2 , Yankis 4
Piratas 3, Bravos 0
Medias Blancas 5, Azulejos 4
Cerveceros 1, Cachorros 10
Angelinos 10, Mantarrayas 2
Rojos 1, Cardenales 3
Marlins 5, Mets 11
Rockies 2, Gigantes 4
Dodgers 3, Diamondbacks 2

TORONTO, Canadá, AP, setiembre 3, 2002.-

El boricua José Valentín bateó dos jonrones, uno de ellos para romper un empate a cuatro en el séptimo, y los Medias Blancas de Chicago vencieron 5-4 a los Azulejos de Toronto

Valentín también rompió un empate a dos en el quinto ante el mexicano Esteban Loaiza (7-8) y dio a Chicago la ventaja definitivamente con su toletazo en el séptimo, también ante Loaiza. Ambos jonrones fueron solitarios. Paul Konerko también jonroneó para los Medias Blancas.

Chris Woodward y el novato Josh Phelps botaron la pelota para los Azulejos, que han perdido dos seguidos tras ganar tres de cuatro ante los Yanquis de Nueva York. Jon Rauch (1-1) lanzó dos entradas, para su primer triunfo en las mayores. Rauch permitió un jonrón de dos carreras a Phelps que igualó la pizarra a cuatro en el sexto inning. Loaiza toleró cinco carreras y ocho hits en 6 2-3 innings.

Por los Medias Blancas, el boricua Valentín de 5-2, dos jonrones. El venezolano Maglio Ordóñez de 3-0. El dominicano D'Angelo Jiménez de 5-0.

Por los Azulejos, el boricua Carlos Delgado sin turno oficial, una anotada.

NUEVA YORK, Estados Unidos, AP, setiembre 3, 2002.-

Los Mets de Nueva York sufrieron este martes su décima quinta derrota consecutiva en casa, todo un récord en la Liga Nacional, al perder 3-2 ante los Marlins de la Florida en 12 entradas.
Preston Wilson disparó un jonrón que empató el marcador en el noveno y el dominicano Juan Encarnación remolcó con doble la carrera del triunfo en el inning 12, en el primer partido de una doble cartelera. Los Mets son dueños absolutos de una marca que antes pertenecía a Boston y que se remontaba a 1911. Los neoyorquinos no ganaron un solo partido en casa durante todo agosto, el primer mes en la historia de la franquicia que algo así ocurre

No han ganado en el Shea Stadium desde que vencieron 10-0 a los Astros de Houston el 31 de julio. Derrek Lee conectó sencillo ante Scott Strickland (6-9) al abrir la décimo segunda entrada, avanzó a segunda por un wild pitch y luego se instaló en tercera por un mal tiro del catcher Vance Wilson. El doblete de Encarnación selló la quinta victoria seguida de los Marlins. Un jonrón del dominicano Timo Pérez, con uno a bordo, en el tercero puso a los Mets arriba 2-1, pero el cerrador Armando Benítez recibió el batazo de vuelta completa de Wilson. Fue el cuarto rescate que malográ el dominicano Benítez en 33 oportunidades. Braden Looper (1-5) trabajó el undécimo para su primera victoria de la campaña.

Por los Marlins, Encarnación de 5-2, una impulsada. El boricua Mike Lowell de 5-0. Por los Mets, los venezolanos Edgardo Alfonzo de 5-0; Roger Cedeño de 4-1, una anotada; y Marco Scutaro de 1-0. Los boricuas Roberto Alomar de 5-2 y Raúl González de 1-0. Pérez de 5-2, una anotada y dos remolcadas. El cubano Rey Ordóñez de 4-0.

PHOENIX, Estados Unidos, AP, setiembre 3, 2002.-

El dominicano Adrián Beltré jonroneó por segunda noche consecutiva, al derrotar los Dodgers a los Diamamtes, por 3-2.

Tras masacrar el lunes a los Diamantes 19-1, los Dodgers consiguieron su cuarta victoria consecutiva y se pusieron a cuatro juegos de Arizona, que lidera la división Oeste de la Liga Nacional.

Kazuhisa Ishii (14-9) ganó por apenas segunda vez en nueve aperturas

Brian Anderson (6-10) otorgó a Beltré un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada, y luego bloqueó a los bateadores de los Dodgers hasta la séptima entrada, cuando toleró un doblete remolcador de carrera a Paul Lo Duca.

Por los Dodgers, Beltré, de 4-1, con una anotada y dos remolcadas, y el venezolano César Izturis, de 4-0.

Por los Diamantes, el mexicano Erubiel Durazo, de 4-0.