LOS
RESULTADOS DIARIOS DE LA MLB
Copyright
© 2001-2002 BP©
- Todos los derechos reservados
Setiembre
13, 2002
Orioles 8, Medias Rojas 3
Mets 8, Expos 11
Mellizos 5, Indios 12
Piratas 5, Filis 3
Reales 2, Tigres 4
Bravos 3, Marlins 13
Medias Blancas 13, Yankis 2
Cachorros 7, Rojos 6
Mantarrayas 2, Azulejos 5
Cardenales 3, Astros 2
Rangers 2, Angelinos 3
Dodgers 4, Rockies 5
Mariners 0, Atléticos 5
Gigantes 10, Padres 3
Cerveceros 8, Diamondbacks 4
Ordoñez
lució ante los Yanquis. Foto: Ap
NUEVA YORK, Estados Unidos, AP, setiembre 13, 2002.-
El venezolano Magglio Ordóñez bateó de 3-3 y remolcó tres anotaciones
y los Medias Blancas de Chicago aprovecharon tres errores para apalear por la
noche por 13-2 a los Yanquis de Nueva York.
El
lanzador de los Yanquis, Mike Mussina (16-10), batalló con su control, al regalar
cuatro boletos y golpear a un contrario y perdió su tercera apertura consecutiva.
Además, los Yanquis vieron rota una racha de cinco victorias consecutivas.
Sin embargo, el número mágico para que los Yanquis ganen por quinta ocasión
consecutiva el gallardete de la División Este de la Liga Americana se redujo
a siete, debido a que los Medias Rojas de Boston cayeron por 8-3 ante los Orioles
de Baltimore.
Los Medias Blancas, en contraste, ganaron su quinto partido de sus últimos seis
para colocarse a dos partidos de los .500 de porcentaje y frenaron el número
mágico de los Mellizos para ganar la División Central de la Liga Americana en
tres.
El mexicano Antonio Osuna consiguió su salvamento 11 de la temporada, al lanzar
tres entradas sin permitir carreras y sólo tres imparables, además logró seis
ponches y dio una base por bola.
Ante la ausencia de Jason Giambi por un golpe en la muñeca derecha, Rocky Biddle
(2-3) se combinó con tres relevista para contener al equipo con más anotaciones
del beisbol bajo control.
Por los Cachorros, el dominicano D'Angelo Jiménez de 3-1, con dos anotadas
y dos impulsadas. El puertorriqueño José Antonio Valentín de 5-2 con
una anotada. El venezolano Magglio Ordóñez de 3-3 con tres anotadas y
tres remolcadas. El panameño Carlos Lee de 4-0.
Por los Yanquis, los dominicano Alfonso Soriano de 4-0 con una anotada;
Alberto Cstillo de 1-0; Juan Rivera de 2-0; y Raúl Mondesí
de 3-0. Los puertorriqueños Bernie Williams de 4-2 con una remolcada;
y Jorge Posada de 3-0.
García es felicitado por sus compañeros. Foto: Ap
CLEVELAND,
Estados Unidos, AP, septiembre 13, 2002.-
El mexicano Karim García y Jim Thome conectaron sendos cuadrangulares productores
de tres carreras cada uno, para que los Indios de Cleveland impidieran de nueva
cuenta que los Mellizos de Minnesota aseguraran el título divisional, al vencerlos
este viernes por 12-5.
Terry Mulholland blanqueó a Minnesota hasta el séptimo inning. Los Indios se
niegan a entregar el título del centro de la Liga Nacional que ganaron el año
pasado y le cayeron a palos a Eric Milton (13-9) con nueve anotaciones en las
primeras dos entradas. Travis Fryman conectó un jonrón por los Indios.
Minnesota
llegó a Cleveland con sólo tres triunfos restantes para asegurar el gallardete
de la división. Los Mellizos trajeron 10 cajas de champaña, anticipando la celebración
de su primera aparición en la postemporada desde 1991.
Sin embargo, los Indios ganaron el jueves por 5-4 el primer duelo de la serie.
El viernes anotaron cinco carreras en la primera entrada y cuatro en la segunda
frente a Milton, que concedió nueve anotaciones y ocho hits en una entrada y
dos tercios, igualando la actuación más breve de su carrera.
Por los Mellizos, los dominicanos Cristian Guzmán de 5-2, Ortiz
de 3-0. El venezolano Luis Rivas de 3-0.
Por los Indios, los venezolanos Omar Vizquel de 4-2 con una anotada,
Víctor Martínez de 1-0. El mexicano García de 4-1 con dos anotadas
y cuatro producidas.
Noche
mexicana en Baltimore. Foto: Ap
BOSTON,
Estados Unidos, AP, septiembre 13, 2002.-
Los mexicanos Rodrigo López
y Gerónimo Gil se desbordaron este viernes desde sus respectivas funciones para
ambos encaminar a los Orioles de Baltimore a un triunfo frente a los Medias
Rojas de Boston con pizarra de 8-3.
Además, el torpedero de Baltimore, Mike Bordick, impuso un nuevo récord de la
Liga Americana al llegar a 96 partidos consecutivos sin cometer error.
OAKLAND,
Estados Unidos, AP, septiembre 13, 2002.-
Barry Zito contuvo al equipo
rival sin permitirle un imparable hasta que John Olerud le conectó un sencillo
en la octava entrada, al llevar este viernes por la noche a los Atléticos de
Oakland a blanquear por 5-0 a los Marineros de Seattle.
Los Atléticos, que comenzaron el día empatados con los Serafines de Anaheim
en el liderato de la división oeste de la Liga Americana, pusieron fin a una
racha de tres derrotas consecutivas
Derrota
número 11 para el Rocket. Foto: Ap
Seattle
perdió su quinto partido en fila y perdió aún más terreno detrás de los Atléticos
y Serafines en la contienda por el wild card de la Liga Americana a los playoffs.
Zito (21-5), que encabeza la Liga Americana en número de victorias, retiró a
los primeros 16 bateadores que enfrentó antes de regalar un boleto a Dan Wilson
en cuatro lanzamientos en la sexta entrada.
Por los Marineros, el venezolano Carlos Guillén de 4-0. El puertorriqueño
Rubén Sierra de 3-1.
Por los Atléticos, el dominicano Miguel Tejada de 2-1 con una anotada y una
impulsada. El venezolano Ramón Hernández de 4-1
López
se impuso a los patirrojos por cuarta ocasión en esta campaña, al tiempo que
Gil disparaba un jonrón de dos carreras en un cuarto inning de cuatro anotaciones.
Los Orioles rompieron así una cadena adversa de ocho derrotas consecutivas y
lograron solamente la segunda victoria en 20 encuentros.
El novato López (15-7) alcanzó así su decimoquinto triunfo con tres carreras
limpias y cinco imparables permitidos en seis entradas, con tres ponches y tres
bases por bolas, bajando su promedio de efectividad a 3.38. López tenía dos
derrotas en sus últimas tres salidas, pero mejoró su récord contra Boston a
4-0 con 2.48 en promedio de carreras limpias en este año.
Por su parte, Bordick rompió el empate que tenía con su célebre antecesor como
short stop de los Orioles, Cal Ripken Jr., quien jugó 95 cotejos sin pifiar
de manera consecutiva en 1990, marca del joven circuito igualada por el venezolano
Omar Vizquez, de Cleveland, entre 1999 y 2000. El récord de las Mayores lo impuso
el cubano Rey Ordóñez con los Mets, también entre 1999 y 2000.
Bordick además incrementó con tres jugadas acertadas su récord de las Grandes
Ligas de 485 oportunidades consecutivas sin cometer error en las paradas cortas.
La derrota fue para Casey Fossum (4-4), quien fue también castigado en el cuarto
acto por el bambinazo del azteca Gil. El vuelacerca de Gil puso a los
Orioles al frente en el marcador 5-1 en ese capítulo, su undécimo cuadrangular
en la temporada.
Castilla
llega a 55 carreras producidas. Foto: Allsport
MIAMI,
Estados Unidos, AP, septiembre 13, 2002.-
Greg Maddux batalló durante la peor primera entrada de su carrera, al ceder
seis carreras en la victoria que obtuvieron los Marlins de la Florida por paliza
de 13-3 sobre los Bravos de Atlanta. Los Marlins, en el partido, conectaron
16 imparables y tres jonrones.
Maddux (13-6) fue sustituido por un bateador emergente después de dos entradas
y estar abajo por 7-0. Seis de las carreras se las anotaron con dos outs, e
hizo apenas 41 lanzamientos al plato, en los que permitió siete imparables,
tres de ellos para extrabase
El
promedio de carreras limpias admitidas de Maddux, que era el más bajo de la
Liga Nacional al comenzar el partido, subió de 2.43 a 2.74, lo que dejó a Randy
Johnson, de los Diamondbacks de Arizona, en el liderato de efectividad con 2.53.
El mexicano Vinicio Castilla despertó de una sequía de no conectar jonrón desde
el 11 de junio y se voló la barda en solitario en la quinta entrada contra Carl
Pavano. Fue su décimo vuelacercas de la campaña y su carrera producida número
55.
Por los Bravos, los dominicanos Rafael Furcal de 1-0; y Julio Franco
de 1-0. El puertorriqueño Javy López de 1-1 con una anotada y dos remolcadas.
El de Curazao, Andruw Jones, de 2-0. El mexicano Vinicio Castilla de
3-1 con una anotada y una impulsada. El venezolano Henry Blanco de 3-0.
Por los Marlins, los dominicanos Luis Castillo de 4-4 con tres anotadas
y una impulsada; Pablo Ozuna de 1-0; y Juan Encarnacion de 5-2
con una remolcada. El cubano Vladimir Núñez de 1-0. Los puertorriqueños
Mike Lowell de 4-3 con dos anotadas y una impulsada; y Ramón Castro de
3-1 con dos anotadas y dos impulsadas.
