Beisbol Profesional

Setiembre 17, 2002

Azulejos 4, Orioles 10
Rojos 3, Piratas 11
Mellizos 7, Tigres 4
Expos 8, Marlins 5
Indios 2, Medias Rojas 4
Cachorros 1, Mets 3
Yankis 7, Mantarrayas 9
Filis 1, Bravos 2
Reales 1, Medias Blancas 6
Astros 4, Cerveceros 6
Rangers 2, Mariners 3
Cardenales 11, Rockies 4
Angelinos 1, Atléticos 0
Diamondbacks 2, Padres 3
Gigantes 5, Dodgers 4

ST. PETERSBURG, Estados Unidos, AP, setiembre 17, 2002.-

El dominicano Alfonso Soriano bateó de 5-5 y logró su cuadrangular número 39, por los Yanquis de Nueva York, que sin embargo cayeron por 9-7 frente a las Mantarrayas de Tampa Bay.

Con dos outs en el octavo inning, John Flaherty conectó un doble que impulsó dos anotaciones y rompió el empate. El garrotazo frente a Steve Karsay coronó una ofensiva de cuatro carreras en ese episodio. Carl Crawford disparó un roletazo productor ante el panameño Ramiro Mendoza (8-4) y Aubrey Huff ligó un sencillo remolcador. Los Yanquis siguen a cuatro triunfos de amarrar el título en la División Este de la Liga Americana. El paracorto Derek Jeter abandonó el juego debido a un golpe en la muñeca derecha, propinado por un lanzamiento de Paul Wilson en el séptimo episodio. Será examinado después del encuentro. Lance Carter (1-0) terminó con dos entradas y dos tercios sin recibir anotación, para apuntase su primera victoria en las grandes ligas.
Por los Yanquis, los dominicanos Soriano de 5-5 con dos carreras anotadas y una producida, Raúl Mondesí de 4-1 con una empujada, Enrique Wilson de 3-0. Los puertorriqueños Bernie Williams de 3-2 con una anotada y dos producidas, Jorge Posada de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. Por las Mantarrayas, el venezolano Félix Escalona de 4-2 con una anotada.

ATLANTA, Estados Unidos, AP, septiembre 17, 2002.-

Greg Maddux se recuperó de una de las peores aperturas de su carrera y lanzó pelota de sólo cuatro hits en siete episodios, para que los Bravos de Atlanta vencieran por 2-1 a los Filis de Filadelfia.

Maddux (14-6), quien lanzó tras descansar sólo tres días, se puso a una sola victoria de unirse a Cy Young con 15 o más victorias en 15 temporadas consecutivas. El lanzador de Atlanta tiene pendientes todavía dos aperturas.

En su salida anterior, Maddux concedió siete carreras y siete hits en dos entradas contra los Marlins de la Florida, que le conectaron seis carreras en el primer inning, la mayor cantidad recibida por el serpentinero en ese episodio. Pero el martes, logró mejorar su foja a 19-6 en 34 aperturas con tres días de descanso. Hizo 82 lanzamientos. Gary Sheffield bateó de 3-2 con una carrera impulsada y el mexicano Vinicio Castilla, quien estaba en un prolongado bache, se fue de 4-3 con un doblete. El nicaragüense Vicente Padilla (14-11) salió de varios atolladeros, permitió dos carreras y nueve imparables en siete innings y dejó en base a 11 corredores.
Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 4-1, el venezolano Bobby Abreu de 4-2 con una carrera anotada, el nicaragüense Padilla de 2-0. Por los Bravos, el dominicano Julio Franco de 3-0, el mexicano Castilla de 4-3, el venezolano Henry Blanco de 3-0 con una impulsada.

DENVER, Estados Unidos, AP, septiembre 17, 2002.-

Tino Martínez bateó un jonrón con las bases llenas, coronando un octavo episodio de siete carreras, al vencer los Cardenales de San Luis a los Rockies de Colorado, 11-4.

Combinado con la derrota de Houston ante los Mellizos por 5-4, los Cardenales redujeron a cinco su número mágico para asegurarse el título de la División Central de la Liga Nacional. San Luis tiene siete juegos y medio juegos de ventaja sobre los Astros. Jeff Fassero (8-6) fue el ganador. Kent Mercker (3-1) cargó con la derrota.

Por los Cardenales, el venezolano Miguel Cairo, de 6-2, con una anotada, el cubano Eli Marrero, de 2-1, con una anotada, el dominicano Albert Pujols, de 5-3, con dos anotadas y tres remolcadas y el colombiano Edgar Rentería, de 5-2, con una anotada y una remolcada.

Por los Rockies, los dominicanos Juan Uribe, de 3-1, con una anotada y una remolcada, y José Ortiz, de 1-1, y el puertorriqueño Santos Alomar, de 4-1, con una anotada.

OAKLAND, Estados Unidos, AP, septiembre 17, 2002.-

Tim Salmon bateó un cuadrangular en el décimo episodio, al vencer los Serafines de Anaheim a los Atléticos de Oakland 1-0, ubicándose en primer lugar en la División Oeste de la Liga Americana.

Salmón bateó un jonrón solitario frente a Billy Koch (10-4).

Anaheim ganó por décima séptima vez en 19 juegos

Ben Weber (7-2) lanzó durante la novena entrada alzándose con la victoria.

Troy Percival reemplazó a Weber en el décimo episodio logrando su rescate 40 de la temporada. Anaheim tiene ahora foja de 95-56, y Oakland de 94-57.

Por los Serafines, el puertorriqueño Benjamín Molina, de 4-1

. Por los Atléticos, el dominicano Miguel Tejada, de 4-0, y el venezolano Ramón Hernández, de 3-0.

LOS ÁNGELES, Estados Unidos, AP, septiembre 17, 2002.-

Barry Bonds bateó un doble remolcador de dos carreras, al vencer los Gigantes a los Dodgers 6-4. San Francisco tiene ahora ventaja de un juego sobre Los Angeles en la disputa por el puesto del comodín de la Liga Nacional.

Los Gigantes lograron su octavo triunfo en 12 juegos. Los Dodgers sufrieron su octava derrota en 11 partidos.

Kirk Rueter (13-8) logró la victoria al permitir ocho imparables y cuatro carreras en algo más de cinco episodios.

El venezolano Omar Daal (11-9) cargó con la derrota.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Benito Santiago, de 4-3, con dos remolcadas.

Por los Dodgers, el dominicano Adrián Beltré, de 4-2, con una anotada y una remolcada, el venezolano César Izturis, de 3-2, con una impulsada, y el puertorriqueño Alex Cora, de 1-0.