LOS
RESULTADOS DIARIOS DE LA MLB
Copyright
© 2001-2002 BP© - Todos los derechos reservados
Setiembre
20, 2002
Medias Rojas 4, Orioles 2
Cachorros 4, Piratas 6
Yankis 5, Tigres 1
Filis, Rojos postergado
Azulejos 7, Mantarrayas 11
Expos 6, Mets 1
Mellizos 2, Medias Blancas 10
Marlins 6, Atlanta 2
Indios 6, Reales 2
Gigantes 5, Cerveceros 1
Rangers 2, Atléticos 4
Astros 3, Cardenales 9
Angelinos 8, Mariners 1
Diamondbacks 4, Rockies 9
Dodgers 4, Padres 8
Sosa
se vuela la barda. Foto: AP
PITTSBURGH, Estados Unidos, AP, setiembre 20, 2002.-
El dominicano Sammy Sosa bateó su cuadrangular 498 de
su carrera, sin embargo, los Piratas de Pittsburgh anotaron dos carreras
en la novena entrada para vencer 5-4 a los Cachorros de Chicago.
Sosa
no tenía imparables en 10 turnos al bat cuando conectó su jonrón 48 de la temporada
ante su compatriota Salomón Torres al abrir la sexta entrada. Sosa se fue de
3-1 y batea de 31-7 (,226 de promedio) durante una cadena de partidos como visitante.
El dominicano Antonio Alfonseca (2-5) quien ha logrado mantener la ventaja
en 19 de 27 oportunidades para salvamentos, no pudo proteger una ventaja de
4-3, cuado Kevin Young le conectó un sencillo y anotó la carrera del empate
con el segundo doble del puertorriqueño Armando Ríos en el partido.
El venezolano Tony Alvarez avanzó a tercera base al corredor emergente
Mike Benjamin con un sacrificio y Jack Wilson conectó sencillo al central para
poner fin al partido.
Por los Cachorros, el dominicano Sammy Sosa de 3-1 con una anotada y
una impulsada. El venezolano Eddie Zambrano de 2-0. Por los Piratas,
los dominicanos Abraham Núñez de 1-0; Aramís Ramírez de 3-1 con
una anotada y una impulsada, y Salomón Torres de 2-0. El puertorriqueño
Armando Ríos de 4-2 con una impulsada. El venezolano Tony Alvarez
de 3-0.
Angelinos ya están en postemporada. Foto: AP
SEATTLE,
Estados Unidos, AP, septiembre 20, 2002.-
Tim Salmon, Garret Anderson y Brad Fullmer jonronearon, y los Serafines de
Anaheim redujeron a uno su número mágico para pasar a los playoffs por primera
vez desde 1986, con un triunfo de 8-1 sobre los Marineros de Seattle.
Si ganan el sábado, los Serafines (96-58) tienen garantizado al menos el puesto
de comodín.
Anaheim,
que venía de perder tres veces en cuatro juegos en Oakland, apaleó a Joel Piñeiro
(14-7) con siete carreras -- seis limpias -- en apenas cinco innings.
Ramón Ortiz (15-9), por su parte, mejoró a 6-0 su marca en ocho aperturas desde
el 9 de agosto.
Ichiro Suzuki bateó un triple para abrir el partido y anotó la única de Seattle
empujado por un sacrificio de Mike Cameron.
Gana Roger Clemens. Foto: AP
DETROIT,
Estados Unidos, AP, septiembre 20, 2002.-
Alfonso Soriano empujó su carrera 100 del año y los Yanquis de Nueva York
vencieron 5-1 a los Tigres de Detroit, reduciendo a uno su número mágico
para ganar el banderín de la División Este por quinta ocasión consecutiva.
Roger Clemens (13-6) permitió solamente una carrera y cinco hits en seis innings,
para el triunfo 293 de su carrera.
Los
Yanquis, que habían perdido cuatro de seis, tienen una ventaja de nueve juegos
sobre Boston, vencedor este viernes sobre Baltimore 4-2.
Soriano abrió el cuarto con un doblete y anotó empujado por un sencillo
de Derek Jeter.
En el quinto, el dominicano empujó su carrera 100 del año, con un elevado de
sacrificio.
Robert Fick bateó un jonrón solitario para Detroit. La derrota fue a la cuenta
del novato Andy Van Hekken (1-2), a quien le hicieron tres carreras -- dos sucias
-- en seis entradas y dos tercios.
ST.
PETERSBURG, Estados Unidos, AP, septiembre 20, 2002.-
Tanyon Sturtze quebró su racha perdedora de cuatro partidos y Chris Gomez impulsó
tres carreras con triple para que las Mantarrayas de Tampa Bay vencieran
11-7 a los Azulejos de Toronto.
Sturtze (4-17) permitió cinco carreras y cinco hits en ocho entradas, y empató
su récord personal con ocho ponches cuando evitaba ser el primer pelotero de
la Liga Americana en perder 18 partidos desde que Scott Erickson marcó 8-19
con Minnesota en 1993.
Albie
Lopez perdió 19 juegos el año pasado, entre las Mantarrayas y Arizona. Tampa
Bay ha ganado cuatro de cinco desde que registró su centésima derrota el sábado.
El puertorriqueño Carlos Delgado pegó su jonrón 29 por los Azulejos, que perdieron
por cuarta vez en 13 partidos como visitantes.
El mexicano Esteban Loaiza (8-10) permitió un récord personal de nueve carreras
y siete hits en dos entradas y 1-3. En cinco aperturas contra Tampa Bay en esta
temporada, ha permitido 36 carreras en 19 innings, para un promedio de efectividad
de 16,58.
Por los Azulejos, los boricuas, José Cruz, de 4-0, y Delgado,
de 2-1, con tres anotadas y una empujada.
Ryan
Jensen se lleva el triunfo. Foto: AP
MILWAUKEE,
Estados Unidos, AP, septiembre 20, 2002.-
Los Gigantes de San Francisco mantuvieron su ventaja de un juego sobre los
Dodgers en la contienda por el comodín, al vencer 5-1 a los Cerveceros
de Milwaukee.
Milwaukee (54-99) estableció un récord de derrotas para la franquicia. La marca
previa, 98 fracasos, fue fijada en 1968 cuando el equipo estaba en Seattle y
se llamaba los Pilots.
Ryan
Jensen (12-8) toleró una sola carrera y cuatro hits en 5 1-3 innings, además
de ponchar a dos.
Nick Neugebauer (1-7), en su cuarta apertura desde que regresó de la lista de
lesionados el 30 de agosto, toleró cuatro carreras -- una limpia -- y seis hits
en tres entradas y dos tercios.
El serpentinero de Milwaukee regaló cuatro bases. Rich Aurilia bateó un jonrón
y empujó dos carreras para San Francisco.
Celebran
los Cardenales. Foto: AP
SAN
LUIS, Estados Unidos, AP, septiembre 20, 2002.-
Los Cardenales de San Luis ganaron el gallardete de la división
central de la Liga Nacional con cuatro imparables del cubano Elí Marrero y con
otros cuatro cuadrangulares, al derrotar por 9-3 a los Astros de Houston.
Los Cardenales avanzaron a los playoffs por tercer año consecutivo.
Los Cardenales ganaron su tercer título divisional en siete años bajo las órdenes
del piloto Tony La Russa
Sin
embargo, esta vez lo lograron bajo circunstancias muy difíciles, tras las muertes
de su lanzador Darryl Kile y su locutor Jack Buck, lo cual deprimió al equipo.
Por los Cardenales, el cubano Elí Marrero de 4-4 con cuatro anotadas
y dos remolcadas. El dominicano Albert Pujols de 4-1 con dos impulsadas.
El colombiano Edgar Rentería de 3-1. El puertorriqueño Iván Cruz
de 1-0. El venezolano Miguel Cairo de 1-1.
Gran
actuación de Mike Bordick. Foto: AP
BALTIMORE,
Estados Unidos, AP, septiembre 20, 2002.-
Mike Bordick impuso una nueva marca de Grandes Ligas al disputar su partido
102 sin cometer errores de manera consecutiva como paracorto, pero Derek Lowe
obtuvo su triunfo 21 al llevar a los Medias Rojas de Boston a vencer por
4-2 a los Orioles de Baltimore.
Bordick rompió la marca impuesta por el cubano Rey Ordóñez con los Mets de Nueva
York en las temporadas de 1999 y 2000.
Bordick,
quien manejó perfectamente sus únicas cuatro oportunidades de fildeo en el partido,
extendió su marca de oportunidades sin error como paracorto a 504.
La única ocasión en la que estuvo cerca del error fue en la novena entrada,
cuando Bordick tuvo que esquivar un bat roto de Jason Varitek en un roletazo.
Sin embargo, fildeó bien la pelota y sacó a Varitek por dos pasos.
Por los Medias Rojas, el dominicano Manny Ramírez de 4-2 con una remolcada;
el puertorriqueño Rey Sánchez de 2-0 con una anotada.
Por los Orioles, el dominicano Tony Batista de 4-0; el venezolano Melvin
Mora de 4-0; los puertorriqueños Luis Matos de 1-1; y Luis López
de 1-0.
