LOS
RESULTADOS DIARIOS DE LA MLB
Copyright
© 2001-2002 BP© - Todos los derechos reservados
Setiembre
21, 2002
Yankis 3, Tigres 2
Filis 5, Rojos 3
Rangers 3, Atléticos 6
Marlins 6, Atlanta 4
Mellizos 4, Medias Blancas 14
Diamondbacks 8, Rockies 15
Angelinos 4, Mariners 6
Astros 6, Cardenales 3
Azulejos 3, Mantarrayas 4
Gigantes 3, Cerveceros 1
Indios 2, Reales 3
Cachorros 4, Piratas 2
Medias Rojas 3, Orioles 0
Expos 3, Mets 6
Filis 5, Rojos 4
Dodgers 5, Padres 3
Los
Yanquis celebran el título. Foto: AP
DETROIT, Estados Unidos, AP, setiembre 21, 2002.-
Los Yanquis se coronan en la División Este de la Americana
al vencer a Detroit
Los Yanquis se aseguraron el campeonato divisional, al imponerse por
3-2 a los Tigres de Detroit, en un duelo en que Andy Pettitte lanzó siete
sólidas entradas y el panameño Mariano Rivera salió de la lista de los lesionados.
Fue
el quinto título consecutivo de la División Este de la Liga Americana ganado
por los Yanquis. Pettitte (12-5) sería el primer serpentinero desde 1961 en
obtener al menos 12 victorias en cada una de sus primeras ocho temporadas.
Los Tigres, en contraste, sufrieron su tropiezo número 100 de la temporada.
El cerrojero panameño, quien normalmente estaba en el montículo cuando los Yanquis
conseguían un título, lanzó por vez primera desde el 15 de agosto, después de
estar marginado del beisbol durante más de un mes, a causa de una lesión en
el hombro derecho. Resolvió en tres hombres la octava entrada, con 16 lanzamientos.
Por su parte, Steve Karsay trabajó en el noveno episodio para apuntarse su duodécimo
salvamento. Luego que Karsay ponchó a Damion Easley para el último out, los
Yanquis se reunieron en el diamante, se estrecharon las manos y se abrazaron.
Parecía la celebración de un triunfo más y no la de un nuevo campeonato divisional.
Nick Johnson impulsó dos carreras y el puertorriqueño Jorge Posada conectó tres
hits por los Yanquis, uno de los tres equipos que han ganado cinco títulos divisionales
al hilo --lo lograron antes de 1949 a 1953 y de 1960 a 1964. Las otras dos novenas
son los Atléticos de Oakland (1971-75) y los Bravos de Atlanta (1991-2002).
Por los Yanquis, los dominicanos Alfonso Soriano de 3-0, Raúl Mondesí
de 4-0; los puertorriqueños Bernie Williams de 4-0, Posada de
3-3 con una carrera anotada; el venezolano Juan Luis Rivera de 4-1.
Por los Tigres, los puertorriqueños Andrés Torres de 4-1 con una anotada,
Michael Rivera de 4-0; el venezolano Omar Infante de 4-1 con una
producida; el dominicano Carlos Peña de 4-1 con una remolcada.
Elmer
Dessens gran labor de seis entradas. Foto: AP
CINCINNATI,
Estados Unidos, AP, septiembre 21, 2002.-
Jimmy Rollins pegó un doble con las bases llenas en el décimo inning y los Filis
de Filadelfia iniciaron la última serie en Cinergy Field con un triunfo 5-3
sobre los Rojos de Cincinnati.
El lanzador mexicano Elmer Dessens se fue sin decisión al lanzar seis entradas
y permitir 10 imparables y dos carreras, ponchó a cinco y dio tres bases por
bolas.
El
primer partido de una doble cartelera tuvo escaso público y poca emoción hasta
los últimos tres innings. Un jonrón de Adam Dunn puso a los Rojos en ventaja
3-2 en el octavo, pero el venezolano Bobby Abreu empató con otro cuadrangular
en el noveno.
En el décimo, el campo corto Barry Larkin de los Rojos cometió un error al no
atrapar una rola del dominicano Plácido Polanco.
El venezolano Tomás Pérez bateó sencillo contra Scott Williamson (3-4),
Marlon Anderson se ponchó y Larkin dejó caer una posible doble matanza ante
una rola de Johnny Estrada. Rollins bateó entonces el doble ganador. Terry Adams
(6-9) fue el ganador.
Por los Filis, Abreu se fue de 5-2 con una anotada y una impulsada. Polanco
de 5-3, dos anotadas. Pérez de 1-1, una anotada. El boricua Héctor Mercado
de 2-1.
Por los Rojos, el dominicano Rubén Mateo, de 2-0, una anotada.
