NUEVA YORK, Estados Unidos, AP, marzo 15, 2005.-

Las malas noticias de la lesiones llegaron hoy, lunes, al campo de entrenamiento de los Yanquis de Nueva York, que no podrán contar en los próximo días con el cerrador estelar, el panameño, Mariano Rivera, que sufre una ligera bursitis en su codo derecho.

Rivera, que se quejó de dolores en el codo del brazo de lanzar, fue sometido de inmediato a un examen de resonancia magnética para conocer el alcance de la lesión y los resultados fueron negativos.

El manejador de los Yanquis, Joe Torre, dijo que los informes médicos no eran malos y que pensaba que Mariano no iba a estar mucho tiempo de baja.

"No tenemos mayor preocupación, porque se trata de una pequeña irritación y no queremos forzar su codo en los próximos días", comentó Torre. "De momento, esta noche no saldrá esta noche, pero confío que para el fin de semana si pueda estar en el montículo".

El lanzador panameño tampoco se mostró preocupado por los ligeros dolores y dijo que estaba seguro que cuando llegue la jornada inaugural de la nueva liga iba a estar al ciento por ciento.

"Lance ayer, domingo, y me sentí bien en todos los aspectos", comentó Rivera. "Cuando hoy salí al campo noté que mi codo me molestaba ligeramente y también estaba un poco inflamado".

Rivera, de 35 años, que no ha querido presionar su trabajo durante el campo de entrenamiento, se mostró confiado que las molestias no iban a ser nada importante y todo iba a estar perfecto para el comienzo de temporada.

Los Yanquis son los que han querido cuidar al máximo la preparación de Rivera, que en las tres salidas y entradas lanzadas ha permitido sólo un hit sin anotación.

"Queríamos saber de inmediato que era lo que tenía Rivera y por lo tanto vivir con el resultado que fuese, algo que ahora nos tranquiliza por completo", subrayó Torre.

La pasada temporada, Rivera logró una marca de 4-2 con 53 salvamentos y 1,94 de carreras limpias permitidas en los 74 partidos que salió al montículo.

Sin embargo, en la Serie de Campeonato de la Liga Americana dejó escapar tres posibilidades de rescate ante los Medias Rojas de Boston, que iban a remontar un 0-3 adverso y luego ganar la Serie Mundial.

Rivera, que no ha lanzado durante el descanso invernal, dijo que las molestias del codo no tenían nada que ver con esa circunstancia, por lo que estaba convencido que cuando llegue la competición oficial iba a estar en plenitud de forma.

"Lo que sucedió el año pasado ante los Medias Rojas ya forma parte de la historia y ahora estoy más mentalizado y preparado que nunca para completar una gran campaña", señaló Rivera.

* anterior -- Notas de la MLB